ei-mata prabhu tomÄra viccheda sahiyÄ
tomÄra pratijÃ±Ä raká¹£Ä kaila yatna kariyÄ"
ei-mata - in this way; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; tomÄra - of you; viccheda sahiyÄ - tolerating the separation; tomÄra pratijÃ±Ä - your vow; raká¹£Ä kaila - protected; yatna kariyÄ - with great endeavor.