rāja-pātra-gaṇa - the officers of the King; kaila - did; prabhura vandana - glorifying the Lord; rājāre - unto the King; vidāya dilā - bade farewell; śacīra nandana - the son of mother Śacī.

All the governmental officers also paid their respects to the Lord, and finally the King and his men were bade farewell by the son of mother Śacī.