śīghra yÄi' muñi saba karinu bhaká¹£aṇa
śūnya-pÄtra dekhi' aÅ›ru kariyÄ mÄrjana
śīghra - very soon; yÄi' - going; muñi - I; saba - all; karinu bhaká¹£aṇa - ate; śūnya-pÄtra dekhi' - seeing the dish empty; aÅ›ru - tears; kariyÄ mÄrjana - smearing with her hands.