nitya yāi' - going daily; dekhi - see; muñi - I; tāṅhāra caraṇe - her lotus feet; sphūrti-jñāne - feeling My presence; teṅho - she; tāhā - that; satya nāhi māne - does not accept as true.

“Indeed, I go there daily to see her lotus feet. She is able to feel My presence, although she does not believe it to be true.