dvÄrakÄte á¹£ola-sahasra mahiṣī-mandire
aá¹£á¹ÄdaÅ›a mÄtÄ, Ära yÄdavera ghare
dvÄrakÄte - at DvÄrakÄ-dhÄma; á¹£ola-sahasra - sixteen thousand; mahiṣī - queens; mandire - palaces; aá¹£á¹ÄdaÅ›a mÄtÄ - eighteen mothers; Ära - and; yÄdavera ghare - in the house of the Yadu dynasty.