nīlācale - at Jagannātha Purī; bhojana - accepting lunch; tumi - You; kara - do; bāyānna bāra - fifty-two times; eka eka bhogera - of each and every offering; anna - eatables; śata śata bhāra - hundreds of buckets.

“After all, at Jagannātha Purī You eat fifty-two times a day, and each time You eat hundreds of buckets filled with prasādam.