kṛṣṇera bhoga lāgāñācha - you have offered to Kṛṣṇa; anumāna kari - I hope; upare - upon the food; dekhiye - I see; yāte - since; tulasī-mañjarī - flowers of the tulasī tree.

“I hope the food has already been offered to Kṛṣṇa, since I see there are tulasī flowers on it.