Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 15: The Lord Accepts Prasadam at the House of Sarvabhauma Bhattacarya. Text 125

rÄjÄ bale — vyathÄ tumi pÄile kona á¹­hÄñi?
mukunda kahe, — ati-baá¸a vyathÄ pÄi nÄi

 rÄjÄ bale - the King said; vyathÄ - pain; tumi pÄile - you have gotten; kona á¹­hÄñi - where; mukunda kahe - Mukunda replied; ati-baá¸a vyathÄ - very much pain; pÄi nÄi - I have not gotten.


Text

“When the King asked Mukunda, ‘Where is it paining you?’ Mukunda replied, ‘I am not very much pained.’

Purport