Å›rÄ«vÄsa-sahita jala khele gadÄdhara
rÄghava-paṇá¸ita sane khele vakreÅ›vara

 Å›rÄ«vÄsa-sahita - with ÅšrÄ«vÄsa ṬhÄkura; jala khele - performs this water sport; gadÄdhara - GadÄdhara Paṇá¸ita; rÄghava-paṇá¸ita sane - with RÄghava Paṇá¸ita; khele - sports; vakreÅ›vara - VakreÅ›vara Paṇá¸ita.


Text

Another duel took place between ÅšrÄ«vÄsa ṬhÄkura and GadÄdhara Paṇá¸ita, and yet another between RÄghava Paṇá¸ita and VakreÅ›vara Paṇá¸ita. Thus they all engaged in throwing water.

Purport