vidyānidhira jala-keli svarūpera sane
gupta-datte jala-keli kare dui jane
vidyānidhira - of Vidyānidhi; jala-keli - water sports; svarūpera sane - with Svarūpa Dāmodara; gupta-datte - both Murāri Gupta and Vāsudeva Datta; jala-keli - water sports; kare - do; dui jane - two persons.