śuni' - hearing; prema-āveśe - in ecstatic love; nṛtya - dancing; kare - does; śrīnivāsa - Śrīvāsa Ṭhākura; kakṣa-tāli - his armpits with his palms; bājāya - sounds; kare - does; aṭṭa-aṭṭa hāsa - very loud laughing.

Śrīvāsa Ṭhākura then began to dance in ecstatic love. He vibrated sounds by slapping his armpits with the palms of his hands, and he laughed very loudly.