vá¹›ndÄvana dekhibÄre gelÄ jagannÄtha
Å›uni' laká¹£mÄ«-devÄ«ra mane haila ÄsoyÄtha
vá¹›ndÄvana - Vá¹›ndÄvana-dhÄma; dekhibÄre - to see; gelÄ - went; jagannÄtha - Lord JagannÄtha; Å›uni' - hearing; laká¹£mÄ«-devÄ«ra - of the goddess of fortune; mane - in the mind; haila - there was; ÄsoyÄtha - envy.