dadhi - yogurt; khaṇḍa - candy; ghṛta - ghee; madhu - honey; marīca - black pepper; karpūra - camphor; elāci - cardamom; milane - by combining together; yaiche - as; rasālā - very palatable; madhura - and sweet.

“Indeed, they are compared to a combination of yogurt, candy, ghee, honey, black pepper, camphor and cardamom, which, when mixed together, are very tasty and sweet.