eta śuni' - hearing this; bāḍe - increased; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda-sāgara - the ocean of transcendental bliss; kaha kaha - go on speaking; kahe prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu continued to request; bale dāmodara - Dāmodara Gosvāmī continued to reply.

As Śrī Caitanya Mahāprabhu heard these talks, His ocean of transcendental bliss increased. He therefore told Svarūpa Dāmodara, “Go on speaking, go on speaking.” And thus Svarūpa Dāmodara continued.