acetanavat tÄre karena tÄá¸ane
nÄnÄ-mata gÄli dena bhaṇá¸a-vacane
acetana-vat - almost unconscious; tÄre - unto the servants; karena - does; tÄá¸ane - chastisement; nÄnÄ-mata - various kinds of; gÄli - amusement; dena - speaks; bhaṇá¸a-vacane - various loose language.