eta bali' sei Å›loka paá¸e bÄra bÄra
dui-janÄra aá¹…ge kampa, netre jala-dhÄra

 eta bali' - saying this; sei Å›loka - that verse; paá¸e - recites; bÄra bÄra - again and again; dui-janÄra - of both of them (ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu and King PratÄparudra); aá¹…ge - in the bodies; kampa - trembling; netre - in the eyes; jala-dhÄra - flow of water.


Text

After saying this, ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu began to recite the same verse again and again. Both the King and ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu were trembling, and tears were flowing from their eyes.

Purport