á¹hÄkurera bhÄṇá¸Äre Ära ÄmÄra bhÄṇá¸Äre
citra-vastra-kiá¹…kiṇī, Ära chatra-cÄmare
á¹hÄkurera - of the Deity; bhÄṇá¸Äre - in the storehouse; Ära - and; ÄmÄra - my; bhÄṇá¸Äre - in the storehouse; citra-vastra - printed cloth; kiá¹…kiṇī - small bells; Ära - and; chatra - umbrellas; cÄmare - yak-tail whisks.