cāpaḍa māriyā - slapping; tāre - him; kaila nivāraṇa - stopped; cāpada khāñā - getting the slap; kruddha - angry; hailā - became; haricandana - Haricandana.

Śrīvāsa Ṭhākura slapped Haricandana to stop him from pushing him. In turn, this made Haricandana angry.