hena-kÄle Å›rÄ«nivÄsa premÄviá¹£á¹a-mana
rÄjÄra Äge rahi' dekhe prabhura nartana
hena-kÄle - at this time; Å›rÄ«nivÄsa - ÅšrÄ«vÄsa ṬhÄkura; prema-Äviá¹£á¹a-mana - with a greatly ecstatic mind; rÄjÄra Äge - in front of the King; rahi' - keeping himself; dekhe - sees; prabhura - of ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nartana - the dancing.