kÄ«rtana dekhiyÄ jagannÄtha haraá¹£ita
saá¹…kÄ«rtana dekhe ratha kariyÄ sthagita
kÄ«rtana dekhiyÄ - by seeing the performance of saá¹…kÄ«rtana; jagannÄtha - Lord JagannÄtha; haraá¹£ita - very pleased; saá¹…kÄ«rtana - performance of saá¹…kÄ«rtana; dekhe - sees; ratha - the car; kariyÄ sthagita - stopping.