sÅ«ká¹£ma Å›veta-bÄlu pathe pulinera sama
dui dike á¹oá¹Ä, saba — yena vá¹›ndÄvana
sÅ«ká¹£ma - fine; Å›veta-bÄlu - white sand; pathe - on the path; pulinera sama - just like the bank of the YamunÄ; dui dike - on two sides; á¹oá¹Ä - gardens; saba - all; yena - like; vá¹›ndÄvana - the holy place Vá¹›ndÄvana.