śata śata - hundreds upon hundreds; su-cāmara - beautiful white whisks; darpaṇe - with mirrors; ujjvala - very bright; upare - on the top; patākā - flag; śobhe - looks beautiful; cāṅdoyā - canopy; nirmala - thoroughly cleansed.

The decorations included bright mirrors and hundreds and hundreds of cāmaras [white whisks made of yak tails]. On top of the car were a neat and clean canopy and a very beautiful flag.