jagannāthera - of Lord Jagannātha; choṭa - neophyte; baḍa - advanced; yata - all; bhakta-gaṇa - devotees; nija nija - personally cooked; uttama-bhoga - first-class food; kare - do; samarpaṇa - offering.

All kinds of devotees of Lord Jagannātha — from neophytes to the most advanced — offered their best cooked food to the Lord.