sambhrame pratāparudra prabhuke dharila
tāṅhāke dekhite prabhura bāhya-jñāna ha-ila
sambhrame - with great respect; pratāparudra - King Pratāparudra; prabhuke - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; dharila - picked up; tāṅhāke - Him; dekhite - to see; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bāhya-jñāna - external consciousness; ha-ila - there was.