svarūpera ucca-gāna prabhure sadā bhāya
ānande uddaṇḍa nṛtya kare gaurarāya

 svarūpera - of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; ucca-gāna - loud singing; prabhure - to Śrī Caitanya Mahāprabhu; sadā bhāya - always very pleasing; ānande - in jubilation; uddaṇḍa nṛtya - jumping high and dancing; kare - performs; gaurarāya - Śrī Caitanya Mahāprabhu.


Text

Śrī Caitanya Mahāprabhu always liked the loud chanting of Svarūpa Dāmodara. Therefore when Svarūpa Dāmodara sang, Śrī Caitanya Mahāprabhu danced and jumped high in jubilation.

Purport