mahÄ-ucca-saá¹…kÄ«rtane ÄkÄÅ›a bharila
prabhura uddaṇá¸a-ná¹›tye bhÅ«mi-kampa haila
mahÄ-ucca-saá¹…kÄ«rtane - by a great and loud performance of chanting; ÄkÄÅ›a - the sky; bharila - became filled; prabhura - of Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; uddaṇá¸a-ná¹›tye - by dancing and jumping high; bhÅ«mi-kampa - earthquake; haila - there was.