paḍichā āniyā dila prasāda vistara
sabāre bāṅṭiyā tāhā dilena īśvara
paḍichā - the superintendent of the temple; āniyā - bringing; dila - delivered; prasāda - of remnants of Jagannātha's food; vistara - a large quantity; sabāre - unto everyone; bāṅṭiyā - distributing; tāhā - that; dilena - gave; īśvara - the Lord.