paá¸ichÄ ÄniyÄ dila prasÄda vistara
sabÄre bÄá¹…á¹iyÄ tÄhÄ dilena īśvara
paá¸ichÄ - the superintendent of the temple; ÄniyÄ - bringing; dila - delivered; prasÄda - of remnants of JagannÄtha's food; vistara - a large quantity; sabÄre - unto everyone; bÄá¹…á¹iyÄ - distributing; tÄhÄ - that; dilena - gave; īśvara - the Lord.