mahÄ-ná¹›tya, mahÄ-prema, mahÄ-saá¹…kÄ«rtana
dekhi' premÄveÅ›e bhÄse nÄ«lÄcala-jana
mahÄ-ná¹›tya - great dancing; mahÄ-prema - great love; mahÄ-saá¹…kÄ«rtana - great congregational chanting; dekhi' - seeing; prema-ÄveÅ›e - in ecstatic love; bhÄse - float; nÄ«lÄcala-jana - all the residents of JagannÄtha PurÄ«.