prabhu kahena, — Å›rÄ«nivÄsa, chÄá¸a viá¸ambanÄ
sabe meli' kara mora kateka lÄñcanÄ
prabhu - the Lord; kahena - says; Å›rÄ«nivÄsa - My dear ÅšrÄ«nivÄsa (ÅšrÄ«vÄsa ṬhÄkura); chÄá¸a - give up; viá¸ambanÄ - all these jokes; sabe - all of you; meli' - together; kara - do; mora - of Me; kateka - so much; lÄñcanÄ - humiliation.