pathe dui dike puᚣpa-bakulera ĹreášÄŤ
madhye madhye dui-pÄĹe divya puᚣkariášÄŤ
pathe - on the road; dui dike - on both sides; puᚣpa-bakulera - of bakula flower trees; ĹreášÄŤ - rows; madhye madhye - in the middle; dui-pÄĹe - on both sides; divya - transcendental; puᚣkariášÄŤ - lakes.