pratāparudrere kṛpā kaila sei sthāne
gauḍīyā-bhakte ājñā dila vidāyera dine
pratāparudrere - unto King Pratāparudra; kṛpā - mercy; kaila - did; sei sthāne - in that garden; gauḍīyā-bhakte - to all the devotees of Bengal; ājñā - the order; dila - gave; vidāyera - of departure; dine - on the day.