Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Sri Caitanya Mahaprabhu. Text 247

yadyapi ÄmÄra sparÅ›a koá¹­Ä«ndu-śītala
rÄdhikÄra sparÅ›e ÄmÄ kare suśītala

 yadyapi - although; ÄmÄra - My; sparÅ›a - touch; koá¹­i-indu - like millions upon millions of moons; Å›Ä«tala - cool; rÄdhikÄra - of ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; sparÅ›e - the touch; ÄmÄ - Me; kare - makes; su-śītala - very, very cool.


Text

“And although My touch is cooler than ten million moons, I am refreshed by the touch of ÅšrÄ«matÄ« RÄdhikÄ.

Purport