bÄhu tuli' hari bali' prema-dṛṣá¹ye cÄya
kariyÄ kalmaá¹£a nÄÅ›a premete bhÄsÄya
bÄhu tuli' - raising the arms; hari bali' - chanting the holy name; prema-dṛṣá¹ye - with His glance of deep love; cÄya - He looks; kariyÄ - causing; kalmaá¹£a - to sins; nÄÅ›a - destruction; premete - in love of God; bhÄsÄya - He floods.