yÄá¹…ra bhagavattÄ haite anyera bhagavattÄ
'svayaá¹-bhagavÄn'-Å›abdera tÄhÄtei sattÄ

 yÄá¹…ra - of whom; bhagavattÄ - the quality of being the Supreme Personality of Godhead; haite - from; anyera - of others; bhagavattÄ - the quality of being the Supreme Personality of Godhead; svayam-bhagavÄn-Å›abdera - of the word svayaá¹-bhagavÄn; tÄhÄtei - in that; sattÄ - the presence.


Text

“Only the Personality of Godhead, the source of all other Divinities, is eligible to be designated svayaá¹ bhagavÄn, or the primeval Lord.

Purport