svayam - Himself; bhagavān - the Supreme Personality of Godhead; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; sarva-āśraya - the shelter of all; parama - Supreme; īśvara - Lord; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; sarva-śāstre - all scriptures; kaya - say.

“Thus the Personality of Godhead Śrī Kṛṣṇa is the original, primeval Lord, the source of all other expansions. All the revealed scriptures accept Śrī Kṛṣṇa as the Supreme Lord.