suvarṇera kaá¸i-ba-uli, rajatamudrÄ-pÄÅ›uli,
suvarṇera aṅgada, kaṅkaṇa
du-bÄhute divya Å›aá¹…kha, rajatera malabaá¹…ka,
svarṇa-mudrÄra nÄnÄ hÄragaṇa
suvarṇera - made of gold; kaá¸i-ba-uli - bangles worn on the hand; rajata-mudrÄ - gold coins; pÄÅ›uli - a kind of ornament covering the foot; suvarṇera - made of gold; aá¹…gada - a kind of ornament; kaá¹…kaṇa - another kind of ornament for the hand; du-bÄhute - in two arms; divya - celestial; Å›aá¹…kha - conchshell; rajatera - made of gold; malabaá¹…ka - bangles for the foot; svarṇa-mudrÄra - made of gold; nÄnÄ - varieties; hÄra-gaṇa - necklaces.