नास्पृशद् ब्रह्मशापोऽपि यं न प्रतिहतः क्वचित् ॥१३॥
nābhāgād ambarīṣo 'bhūn
mahā-bhāgavataḥ kṛtī
nāspṛśad brahma-śāpo 'pi
yaḿ na pratihataḥ kvacit
nÄbhÄgÄt — NÄbhÄgovi; ambarÄ«á¹£aḥ — MahÄrÄja AmbarÄ«á¹£a; abhÅ«t — narodil se; mahÄ-bhÄgavataḥ — nejvzneÅ¡enÄ›jÅ¡Ã oddaný; ká¹›tÄ« — proslulý; na aspṛśat — nemohlo se dotknout; brahma-Å›Äpaḥ api — ani prokletà od brÄhmaṇy; yam — jehož (AmbarÄ«á¹£e MahÄrÄje); na — ani; pratihataḥ — selhávajÃcÃ; kvacit — kdykoliv.
