कपोतरोमा तस्यानुः सखा यस्य च तुम्बुरुः ।
अन्धकाद् दुन्दुभिस्तस्मादविद्योतः पुनर्वसुः ॥२०॥

kapotaromā tasyānuḥ

sakhā yasya ca tumburuḥ

andhakād dundubhis tasmād

avidyotaḥ punarvasuḥ

kapotaromā — Kapotaromā; tasya — jeho (syn); anuḥ — Anu; sakhā — přítel; yasya — jehož; ca — také; tumburuḥ — Tumburu; andhakāt — Andhaky, syna Anua; dundubhiḥ — syn jménem Dundubhi; tasmāt — jeho (Dundubhiho); avidyotaḥ — syn jménem Avidyota; punarvasuḥ — syn jménem Punarvasu.


Text

Syn Vilomy se jmenoval Kapotaroma a jeho synem byl Anu, jehož přítelem byl Tumburu. Synem Anua byl Andhaka. Synem Andhaky se stal Dundubhi a synem Dundubhiho Avidyota. Tomu se pak narodil syn jménem Punarvasu.

Purport