ÅšrÄ«mad-BhÄgavatam. ZpÄ›v devátý: Osvobození

Chapter 24: Kṛṣṇa, Nejvyšší Osobnost Božství. Text 19

कुकुरो भजमानश्च शुचिः कम्बलबर्हिषः ।
कुकुरस्य सुतो वह्निर्विलोमा तनयस्ततः ॥१९॥

kukuro bhajamānaś ca

śuciḥ kambalabarhiṣaḥ

kukurasya suto vahnir

vilomā tanayas tataḥ

kukuraḥ — Kukura; bhajamÄnaḥ — BhajamÄna; ca — též; Å›uciḥ — Åšuci; kambalabarhiá¹£aḥ — Kambalabarhiá¹£a; kukurasya — Kukury; sutaḥ — syn; vahniḥ — Vahni; vilomÄ â€” VilomÄ; tanayaḥ — syn; tataḥ — jeho (Vahniho).


Text

Kukura, Bhajamana, Suci a Kambalabarhisa byli ÄtyÅ™i synové Andhaky. Synem Kukury byl Vahni a jeho synem byl Viloma.

Purport