श्रीशुक उवाच
अनोः सभानरश्चक्षुः परेष्णुश्च त्रयः सुताः ।
सभानरात् कालनरः सृञ्जयस्तत्सुतस्ततः ॥१॥

śrī-śuka uvāca

anoḥ sabhānaraś cakṣuḥ

pareṣṇuś ca trayaḥ sutāḥ

sabhānarāt kālanaraḥ

sṛñjayas tat-sutas tataḥ

śrī-śukaḥ uvāca — Śrī Śukadeva Gosvāmī pravil; anoḥ — Anua, čtvrtého ze čtyř synů Yayātiho; sabhānaraḥ — Sabhānara; cakṣuḥ — Cakṣu; pareṣṇuḥ — Pareṣṇu; ca — a; trayaḥ — tři; sutāḥ — synové; sabhānarāt — Sabhānary; kālanaraḥ — Kālanara; sṛñjayaḥ — Sṛñjaya; tat-sutaḥ — syn Kālanary; tataḥ — poté.


Text

Sukadeva Gosvami řekl: Anu, čtvrtý syn Yayatiho, měl tři syny, zvané Sabhanara, Caksu a Paresnu. Syn Sabhanary se jmenoval Kalanara a syn Kalanary se jmenoval Srñjaya.

Purport