ससर्पिः सगुडं दत्त्वा जुहुयान्मूलविद्यया ॥४०॥
śṛtaḿ payasi naivedyaḿ
śāly-annaḿ vibhave sati
sasarpiḥ saguḍaḿ dattvā
juhuyān mūla-vidyayā
śṛtam — vařená; payasi — v mléce; naivedyam — oběť Božstvu; śāli- annam — kvalitní rýže; vibhave — je-li dostupná; sati — tak; sa-sarpiḥ — s ghí (přepuštěným máslem); sa-guḍam — se zahuštěnou šťávou s cukrové třtiny; dattvā — obětující Jemu; juhuyāt — má vložit obětiny do plamene; mūla-vidyayā — za recitování téže dvādaśākṣara-mantry.
