सभाजितो यथान्यायमिदमाह कुरूद्वह ॥३॥
sa patnīḿ dīna-vadanāḿ
kṛtāsana-parigrahaḥ
sabhājito yathā-nyāyam
idam āha kurūdvaha
saḥ — KaÅ›yapa Muni; patnÄ«m — ke své ženÄ›; dÄ«na-vadanÄm — majÃcà sklÃÄený obliÄej; ká¹›ta-Äsana-parigrahaḥ — poté, co pÅ™ijal mÃsto k sezenÃ; sabhÄjitaḥ — uctÄ›ný Aditi; yathÄ-nyÄyam — podle Äasu a mÃsta; idam Äha — promluvil následovnÄ›; kuru-udvaha — ó MahÄrÄji ParÄ«ká¹£ite, nejlepÅ¡Ã z Kuruovců.
