बादरायण एतत्ते श्रोतुमिच्छामहे वयम् ।
हरिर्यथा गजपतिं ग्राहग्रस्तममूमुचत् ॥३१॥
śrī-rājovāca
bādarāyaṇa etat te
śrotum icchāmahe vayam
harir yathā gaja-patiḿ
grāha-grastam amūmucat
Å›rÄ«-rÄjÄ uvÄca — král ParÄ«ká¹£it Å™ekl; bÄdarÄyaṇe — ó synu BÄdarÄyaṇy (VyÄsadeva); etat — toto; te — od tebe; Å›rotum icchÄmahe — chceme slyÅ¡et; vayam — my; hariḥ — Pán Hari; yathÄ â€” jakým způsobem; gaja-patim — krále slonů; grÄha-grastam — když byl napaden krokodýlem; amÅ«mucat — vysvobodil.
