VÝZNAM: Podle Srila Sridhara Svamiho označují slova brahmanah putrah, „synové Brahmy“, čtyři Kumary vedené Sanakou Ṛsim. Srila Madhvacarya cituje verš z Tantra-bhagavaty, který uvádí, že důvod, proč čtyři synové Brahmy, třebaže mahajanové a odborníci na vĕdu o oddané službĕ, králi Nimimu neodpovĕdĕli byl, že chtĕli jasnĕ ukázat, že dokonce i ti, kdo jsou dobře obeznámeni s rozvojem spekulativního poznání, nemohou pochopit skutečnou vĕdu o čisté oddané službĕ. Srila Jiva Gosvami dále komentuje, že se mudrci vyhnuli odpovĕdi na královu otázku, protože v té dobĕ byl král Nimi mladý chlapec, a nebyl tedy dost zralý, aby odpovĕď plnĕ pochopil.