VÝZNAM: Srila Visvanatha Cakravarti Thakura ve svých modlitbách Gurv-astaka uvádí: yasya prasadad bhagavat-prasadah – milost Nejvyššího Pána se získává milostí pravého duchovního mistra. Oddaný, jehož jeho guru požehnal duchovním poznáním, se kvalifikuje pro přímou účast v misi Nejvyšší Osobnosti Božství. Srila Prabhupada vždy zdůrazňoval, že služba duchovnímu mistrovi v odloučení, šíření mise gurua, je nejvyšší formou oddané služby. Slovo paricaret v tomto verši označuje prokazování osobní služby duchovnímu mistrovi. To znamená, že ten, kdo jasnĕ nezrealizoval učení svého duchovního mistra, by se mĕl zdržovat v jeho tĕsné blízkosti, aby nepoklesl do klamu, ale ten, kdo milostí svého duchovního mistra získal realizované poznání, může expandovat jeho misi cestováním po svĕtĕ a kázáním nauky o vĕdomí Krsny.