Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 9: Osvobození GopÄ«nÄtha Paá¹­á¹­anÄyaky. Text 22

eka rāja-putra ghoḍāra mūlya bhāla jāne

tāre pāṭhāila rājā pātra-mitra sane

eka — jeden; rÄja-putra — princ; ghoá¸Ära mÅ«lya — cenu koní; bhÄla — dobÅ™e; jÄne — zná; tÄre pÄá¹­hÄila — poslal pro nÄ•ho; rÄjÄ â€” král; pÄtra-mitra sane — doprovázeného ministry a přáteli.


Text

„Jeden z princů byl dobrý vodhadu ceny koní. Král pro nĕho tedy nechal poslat, aby přišel i s jeho ministry a přáteli.“

Purport