śuniyā rājāra vinaya prabhura ānanda
hena-kāle āilā tathā rāya bhavānanda
śuniyā — když slyšel; rājāra — krále; vinaya — pokora; prabhura ānanda — Śrī Caitanya Mahāprabhu mĕl velkou radost; hena-kāle — tehdy; āilā — přišel; tathā — tam; rāya bhavānanda — Bhavānanda Rāya.