prabhura darśane saba loka preme bhāse
ei-mata yāya prabhura rātri-divase
prabhura darśane — při pohledu na Śrī Caitanyu Mahāprabhua; saba loka — všichni lidé; preme bhāse — byli zaplaveni extatickou láskou; ei-mata — takto; yāya — ubíhají; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; rātri-divase — noci a dny.