śāstre — ve zjevených písmech; yei — které; dui — dvĕ; dharma — činnosti; kairāche varjana — jsou zavrženy; sei — tyto; karma — činnosti; nirantara — neustále; iṅhāra — jeho; karaṇa — jednání.

„Jeho každodenní jednání se skládá ze dvou druhů činností, které písma zavrhují.“