sakala vaiṣṇave govinda kahe ei bāt
śuni' sabāra māthe yaiche haila vajrāghāta
sakala vaiṣṇave — všem vaiṣṇavům; govinda — Govinda; kahe — sdĕluje; ei bāt — tuto zprávu; śuni' — když slyšeli; sabāra māthe — do hlav jich všech; yaiche — jako kdyby; haila — byl; vajra-āghāta — úder blesku.